Her er noen eksempler på frisørsalonger jeg fant på Gule sider:
| Can Cam | - frisørkjede, litt teit, for Kam skrives med K på norsk og comb på engelsk |
|---|---|
| Spaghetti | - spiller muligens spagetti hår/italienske Barber Shops (du vet, med sånn rød og hvit sukkerstang på utsiden som vi ser i filmer stadig vekk) |
| Zikk-Zaks | - tror ikke det staves slik på norsk eller engelsk... |
| Bli Z | - greit nok |
| Munken Dame og Herrefrisør | - viste ikke at det var et marked for munkesveis i Norge (Ja, den var tørr) |
| Antiloop Afro Fashion | - masse innhold i dette navnet: Antilope, et afrikansk pattedyr, loop = løkke/sløyfe som her antageligvis antyder krøller, men en antiloop blir da det motsatte. Hva blir det igjen av Afroen da? |
| Headmasters | - headmaster er rektor på engelsk |
| Ahead | - trenger vel ikke forklare så mye her |
| Kort og Godt | - trenger vel ikke forklare så mye her heller |
| Look and Roll | - Lock and roll hadde vært bedre siden lock kan bety lokk som i hårlokk, ev. spiller på asiatisk uttalelse av R |
| Panikk Frisør | - vet ikke om jeg liker kominasjonen av panikk og skarpe gjenstander i umiddelbar nærhet av strupen |
| Topt'tå | - her får man tydeligvis full overhaling |
| Alfa Krøll Hårstudio | - Det heter Krøllalfa, eller sider du kanskje W dobbelt? |
Dette er bare er lite utdrag av alle frisørsalongene/kjedene på Gulesider. Gadd selvfølgelig ikke å bla igjennom alle 2795.
Mitt forslag var Ctrl+X som er hurtigtasten for [Klipp ut] i Widows. Har du noen forslag eller eksempler?
2 kommentarer:
Jeg har jo alltid hatt sansen for Oslo Frisør. Høres ut som den lille innvandrerbula er det eneste stedet i Oslo du kan få klippet deg.
eg seie alfakrøll..
Legg inn en kommentar